А почему нет?
Парламент Великобритании принял законопроект о высылке мигрантов в Руанду
Ожидается, что закон будет окончательно одобрен 23 апреля. Инициативу пытались принять с 2021 года. Теперь переселять в Руанду смогут всех, кто въехал на территорию Соединенного Королевства незаконно.
А давайте тоже всех в руанду депортировать?
Девяностые. День за днём. 6 апреля 1994 года
🇷🇼🇧🇮 Поздно вечером 6 апреля 1994 года на подлёте к Кигали был сбит из переносного зенитно-ракетного комплекса самолёт Dassault Falcon 50, на котором летели президент Республики Руанда Жювеналь Хабиаримана и президент Республики Бурунди Сиприен Нтарьямира. Самолёт возвращался из Танзании, где оба президента участвовали в международной конференции, относящейся к процессу политической стабилизации в Руанде в соответствии с Арушскими соглашениями 4 августа 1993 года. Все пассажиры и экипаж самолёта погибли. В течение получаса после катастрофы аэропорт Кигали, находившийся под контролем международного контингента ООН, был захвачен президентской гвардией погибшего президента, в городе стали появляться блокпосты руандийской армии и ополчения и в ту же ночь начались массовые убийства представителей народности тутси, положившие начало геноциду. За сто дней 1994 года (с апреля по июнь) в этой маленькой центральноафриканской стране с семимиллионным населением было вырезано, по минимальным оценкам, не менее полумиллиона человек, а по наиболее повторяемым — от 800 тысяч до миллиона.
Сбит самолет с двумя президентами - «Известия»
📈 С 6 апреля вздорожал проезд по железной дороге. Вдвое — в обычных поездах дальнего следования, в 1,5 раза — в фирменных. В абсолютных цифрах повышение тарифа означает следующее: например, для собирающихся в отпуск на юг — за билет до Адлера, стоивший до сих пор 22.972 рубля, надо заплатить теперь 45.950. Грустную новость прокомментировал «Известиям» заместитель министра путей сообщения Ким САЛАТОВ. Традиционно убыточные пассажирские перевозки всегда дотировались за счет перевозок грузовых, сказал он. Беда, однако, в том, что и грузовые перевозки не только перестали приносить прибыль, но и превратились в разорительную «благотворительность». Сегодня, покупая потребные ресурсы по постоянно растущим ценам, дороги расходуют больше, чем получают от грузоотправителей. За январь—февраль нынешнего года убыток составил 263 миллиарда рублей, и «подкармливать» пассажирскую сферу оказалось нечем.
Проезд в купированном вагоне скорого поезда от Москвы до Владивостока обойдется в 197.626 рублей (против прежних 98.813), до Нижнего Новгорода - 14.300 (7.150), до Санкт-Петербурга — 17.376 (8.688), до Саратова - 22.076 (11.038).
«Известия» 7 апреля 1994 года
Более подробная информация об этих и других событиях этого дня в блоге 30letnazad.ru
Впервые израильские велосипедисты выиграли гонку «Тур де Руанда»
Спортсмен команды Premier Tech Cycling Team Итамар Эйнхорн одержал победу на втором этапе с помощью товарища по команде обладающего наградами Криса Фрума.
Итамар Эйнхорн достигает финиша и выигрывает гонку в Руанде. Фото предоставлено Израильской компанией Premier-Tech
Израильская команда Premier Tech Cycling Team одержала победу на Тур де Руанда 19 февраля после того, как Итамар Эйнхорн вырвался вперед на последних этапах гонки и одержал победу на втором этапе соревнований. Это был первый случай, когда израильские велосипедисты выиграли гонку на турнире.
Победа позволила Эйнхорну надеть желтую майку лидера (которую носит гонщик, показавший лучшее общее время за всю гонку) перед выходом на третий этап.
Эйнхорн, преодолевший 130 километров на своей части гонки, сказал, что победа стала «результатом упорной работы и подготовки. Я чувствовал, что в этом спринте у меня не было реальных соперников. Лучшего способа начать сезон не придумаешь. Я в восторге!”
26-летний велосипедист, который не участвовал в гонках с октября 2023 года, сказал, что он «счастлив» представлять майку израильского чемпиона в Руанде, стране, которая у многих до сих пор вызывает неприязнь успехам Израиля..
«Это доказательство того, что нормальный мир может существовать. Вы можете увидеть это здесь на примере народа Руанды. Мы можем жить рядом друг с другом, просто принимая лучшие решения», — сказал он.
Итамар Эйнхорн преодолевает подъем во время гонки в Руанде. Фото предоставлено Израильской компанией Premier-Tech
Эйнхорн также признал ключевую роль в победе, которую сыграл его товарищ по команде, титулованный кенийско-британский шоссейный велогонщик Крис Фрум.
“Крис был великолепен”, - сказал Эйнхорн. “Он сократил отрыв на последнем километре, дав мне шанс на победу. Честно говоря, он также помог мне одержать мою первую победу на ”Тур де Словакия".
Победа в Руанде пришлась на первую годовщину велоцентра Field of Dreams, основанного Premier Tech Cycling Team и его владельцем, израильско-канадским бизнесменом-миллиардером Сильваном Адамсом .
Подробности
За последний год «Поле мечты» стало символом надежды и возможностей для начинающих велосипедистов в Бугесере, районе Восточной провинции Руанды. Фрум выразил надежду на этих руандийских велосипедистов: «Конечная цель на следующее десятилетие — помочь кому-нибудь из Бугесеры достичь высшего уровня профессионального велоспорта», — сказал он.
Адамс высоко оценил победу Эйнхорна и Фрума в гонке, заявив: «Я горжусь работой, которую моя команда проделала в Руанде. Этот проект, реализованный с помощью наших многочисленных поклонников по всему миру, отражает наши еврейские ценности улучшения нашего мира и содействия миру и дружбе во всем мире».
Перевод с английского
Командование (8)
Че Гевара, Кабила и Конго
В этой истории идеология хоть и играет роль, но гораздо важнее – племенные и этнические связи. Эта обширная территория в глубине Африки была бельгийской колонией. После обретения независимости в 1960 году премьер-министром стал Патрис Лумумба. Обращение за помощью к СССР при угрозе сепаратизма Катанги восстановило против него Запад. Был смещён президентом Касавубу, попытался бунтовать, после чего был арестован силами начштаба ВС Мобуту и передан в руки сепаратистов, которые его казнили.
Лумумба погиб, но остались лумумбисты, среди которых самым ярким был Лоран-Дезире Кабила. Они с переменным успехом воевали против центрального правительства (которое поддерживал Запад), провозгласив Народную республику Конго. Кабила был молод и амбициозен, на фронте бывать не любил и предпочитал сидеть в Танзании, откуда искал помощь для повстанцев по всему миру. В 1965 году он познакомился с Эрнесто Че Геварой, искавшим по всему миру применения для своей революционной деятельности.
Теория революции Че отражала нетерпеливость её автора: не нужно ждать революционной ситуации там, где восстание может создать её. Бороться против ненавистного американского империализма он собирался из Африки, и самым многообещающим для него оказался Конго. Ему понравился Кабила. Но не понравился стиль соратников, которые вели вполне прибыльный революционный бизнес и не желали учиться методам борьбы на месте, предпочитая выехать для этого за рубеж. И всё же Че решил привезти сотню негров-добровольцев с Кубы, хоть Насер и президент Танзании отговаривали от этой идеи. На месте он нашёл невысокий боевой дух повстанцев, которые были не очень рады встретить его. Они не хотели международного скандала. Че пожелал де-факто возглавить борьбу на месте, но ответа на это от Кабилы не получил. «Народно-освободительную армию» он называл паразитами. Они сделали пару нападений на гарнизон правительственных войск. В первом из них треть местных бойцов свалила ещё до начала боя, остальные побежали, бросая оружие, после того, как гарнизон стал отстреливаться. Погибло четверо кубинцев, в рюкзаках у которых враг нашёл их паспорта.
Кабила продолжать сидеть в Танзании, совершая лишь кратковременные наезды на фронт. Че решил взять командование в свои руки без позволения Кабилы. При попытке засады конголезцы из отряда опять побежали, но руандийцы остались сражаться. В целом реальность удручила Гевару. Партизаны просто не хотели учиться. В целом его помощь больше навредила, так как она помогла получить правительству больше оружия от американских и бельгийских спонсоров. Касавубу стал мириться с сепаратистами из Катанги, что понравилось некоторым африканским соседям, а также начал успешное наступление против мятежников. Че Геваре пришлось, нехотя, уйти. Вернувшись в Танзанию, он написал:
Если бы я был лучшим солдатом, я бы смог получить большее влияние.
Проблема, однако, была в том, что он был чужим в этом конфликте, где боролись не против американцев, а против локального деспота. Здесь, в Конго, бойцы и их командиры не были готовы жертвовать жизнями во имя революции, сколь благородными ни были её цели.
Че Гевара высоко ценил Кабилу как политика, но его боевые качества оставляли желать лучшего. После того отступления последний учился полгода в Китае, а потом организовал новую революционную партию маоистского образца в конце 1967 года. Остриё нового восстания было направлено против военной диктатуры Мобуту, который назначил себя фельдмаршалом, захватил власть в стране и переименовал её в Заир. Его поддержал Запад, а потом и Китай. Коррупция и неспособность его режима мешали расправиться с мятежниками анклава Южного Киву на востоке страны. В конце концов в 1977 году ему удалось вытеснить Кабилу в Танзанию, после того, как Китай перестал кормить его в процессе своего сближения с Западом.
Годы предводительства не прошли для Кабилы даром. Он заимел золотой бизнес и 24 ребёнка от шести женщин. В восьмидесятых фокус его деятельности сместился в Катангу, где военные его успехи были весьма незначительны. Зато он продолжал полировать свой имидж борца и главного оппонента Мобуту своими памфлетами, выжимая слезу у левых всего мира.
Время шло, и в 1996 году правление Мобуту зашаталось. Западу после окончания Холодной войны он был уже не нужен, а бесчеловечность его режима стала видна всему миру. Коррупция и неспособность адекватно руководить страной привели к тому, что даже солдатам нечем стало платить зарплату. Это было неспокойное время и для всего региона Великих Африканских Озёр. Тутси, многим из которых пришлось покинуть Руанду в 1959 году после того, как ушли их благодетели бельгийцы, получили свой шанс в 1986 году. Они помогли совершить переворот в соседней Уганде, а затем вторглись в Руанду с севера в 1990 году. Получили отпор, но перегруппировались под началом полковника Кагаме. Военные действия шли до 1994 года, когда самолёт с президентом Руанды был сбит на посадке экстремистами хуту. Последовал кровавый геноцид, в результате которого погибло свыше 800 тысяч тутси и умеренных хуту. Но угандийская армия тутси не пострадала, а воспользовалась хаосом в Руанде, начав новое наступление и захватив страну. Кагаме совершал примирительные жертвы, назначил хуту новым президентом, но всё равно больше миллиона хуту сбежало в Заир в страхе перед местью тутси. Оттуда они стали готовиться к реваншу при поддержке Мобуту.
Кагаме решил расчистить это осиное гнездо, а заодно и свалить режим Мобуту. Если получится. Но для этого ему недоставало аутентичной марионетки из Конго. И тут как нельзя кстати подвернулся наш бывалый борец с империализмом – Кабила. Его недооценили. Не такой уж и старый он был в свои 55 лет, а политического опыта в подковёрных играх у него было не занимать. Он быстро пробился во главу движения AFDL, в то время, как военными делами заведовал соратник Кагаме Кабаребе.
Первая конголезская война была кровавой. Опять геноцид, опять сотни тысяч жертв. Руандийцы использовали хаос и нелояльность заирских военных. Заирцы охотно сдавались, даже будучи в большинстве. Ключевым элементом стратегии руандийской армии было оставлять врагу путь к отступлению в уверенности, что он будет использован. Мобуту пытался привлечь наёмников, но эти 280 сербов и французов под бельгийским командованием мало что смогли сделать. В отличие от своих противников, полковник Кабаребе не стеснялся приезжать на фронт и обедать со своими офицерами. Ему сопутствовал успех, плодами которого воспользовался не кто иной, как зиц-председатель Кабила. Он быстро наладил связи с добывающим бизнесом и провозгласил себя новым президентом. Старый диктатор не сдавался, но умирал от рака поджелудочной железы. Его глава генштаба понял, что всё потеряно и всё-таки уговорил Мобуту сдаться. Но сам сбежать не успел, пав жертвой президентской гвардии.
Кабила переименовал страну в Демократическую республику Конго, но до желанной самодостаточности и госконтроля экономики было далеко. В стране просто отсутствовали необходимые институции. Он попытался консолидировать власть, и в результате стал похожим на предшественника в своём авторитаризме. Он тоже назначил себя фельдмаршалом. В то время, как реальная военная власть была в руках нового главы генштаба гражданина Руанды Кабаребе. Заместителем он держал сына Кабилы Жозефа.
Однако с отцом отношения испортились, и тот его уволил 14 июля 1998 года, после чего быстро метнулся в гости к Фиделю Кастро, поблагодарил руандийских военных за помощь и попросил их на выход. Кабаребе не на шутку обиделся и присягнул на верность Кагаме. Кто были злейшими врагами тутси в Конго? Правильно, хуту-иммигранты из Руанды. На них и стал опираться Кабила. Из армии страны побежали оставшиеся тутси. Начались армейские бунты. Уганда присоединилась к Руанде в войне против правительства Конго, и скоро они захватили обширные территории на востоке страны. Затем Кабаребе десантировался на захваченном самолёте недалеко от Киншасы с тысячей солдат и выключил свет в столице, выведя из строя электростанцию. Кабила сбежал в Катангу, откуда запросил помощь у Анголы и Замбии. Началась Вторая конголезская война, в которой сражались регулярные армии Анголы, Замбии, Намибии, Чада, Зимбабве, Судана, Руанды, Уганды, Бурунди и других стран. Карта страны стала напоминать лоскутный ковёр из зон контроля. 16 января 2001 года Кабилу застрелил телохранитель, и президентом был назначен его сын Жозеф. Обстоятельства покушения остались неясными. Есть подозрения, что это было делом рук Руанды.
В заключении автор подытоживает, что в отсутствие необходимых институций правитель концентрирует структуры власти вокруг себя. Так делал Мобуту, так делал и Кабила. Последний проявил достаточно ума и гибкости для того, чтобы сформировать себе достаточно поддержки, хоть и не был военным лидером. Ума ему хватило и для того, чтобы не нестись, сломя голову, на превосходящего врага. Порой проще уйти и подождать.
Было интересно кое-что узнать об этой кровавой забытой мировым сообществом войне в этой богатой ресурсами, но несчастной стране. Может быть, это была чужая война для Че Гевары, но пройдёт десяток лет – и кубинские негры помогут свергнуть апартеид, разбив войска ЮАР в Анголе. Они показали, что чёрные могут сражаться и побеждать белых.
Мне не хватило подробностей о том, как закончилась последняя война. Вскоре после смерти Кабилы-старшего его враги из Руанды и Уганды пошли на переговоры. К декабрю 2001 года удалось договориться об уходе иностранных войск с территории страны, коалиционном правительстве и новых выборах. Стали прибывать миротворцы из ООН. Но ещё долго тлели (и продожают тлет) незаконченные конфликты на огромных пространствах Африки. Война унесла жизни до пяти миллионов человек, главным образом от голода и болезней.
Интересным вопросом является отношение к конфликту третьих стран. Кабилу поддержало большинство соседей, а его противников – Руанда, Уганда и Бурунди. Страны других континентов тоже не остались в стороне, извлекая свою выгоду. Израиль помогал и тем, и другим, получая алмазы в качестве оплаты. Северной Корее Кабила платил ураном, который использовался для создания атомного оружия. Серьёзные объёмы оружия из арсеналов бывшей Советской Армии поставил Анголе Лукашенко. Хватало и наёмников из СНГ, в том числе лётчиков. Англосаксы поддерживали Руанду сотоварищей. Вообще, тема довольно тёмная, не до конца исследованная и, я бы сказал, незаконченная.
Результатом войны стала фрагментация и без того слабой государственной власти и контроль иностранными государствами добычи полезных ископаемых на местах. Руанда, например, чувствует себя, как дома, на востоке и имеет в «активах» колтан. Она является одним из крупнейших мировых экспортёров кобальтовой руды, хоть месторождениями на своей территории не располагает. Там по-прежнему правит Кагаме, который стал любимцем западного капитала. Запад выставляет его чуть ли не светочем демократии. Британия планирует депортировать к нему своих нелегальных иммигрантов. А Конго... Эта страна ещё долго будет страдать и платить по счетам своего прошлого.
История одной песни
Для лл текст песни с переводом:
Папа где ты?
Скажите мне, откуда он,
Я наконец узнал бы, куда мне идти.
Мама говорит, что если мы хорошо поищем,
То обязательно найдем.
Она говорит, что он всегда недалеко,
Что ему просто приходится много работать.
Мама говорит: «Работать — это хорошо»
Гораздо лучше, чем быть в плохой компании,
не так ли?
Где твой отец?
Скажи мне, где твой отец.
Ему даже не нужно ничего говорить —
Он знает, что что-то не так.
Ах, чертов отец,
Скажи мне, где же ты прячешься?
Я, должно быть, уже не меньше тысячи раз
Считал на пальцах.
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, где же ты, папа, где ты?
Верим мы или нет, но однажды
Настанет день, когда вера покинет нас.
Когда-нибудь все мы будем отцами,
Что изо дня в день будут где-то пропадать.
Будем ли мы ужасными?
Будем ли достойными восхищения?
Дарующими жизнь или гениями?
Объясните нам,
кто рожает безответственных.
Ах, объясните нам, в чьей это власти.
Все знают, как делать детей,
Но никто не знает, как делать отцов,
Мистер Всезнайка унаследовал бы это,
да где уж там!
Нужно сосать большой палец или нет?
Скажите нам, откуда знать… Должно быть,
Уже не меньше тысячи раз мы грызли свои пальцы…
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, где же ты, папа, где ты?
Где твой отец?
Скажи мне, где твой отец.
Ему даже не нужно ничего говорить,
Он знает, что что-то не так.
Ах, чертов отец,
Скажи мне, где же ты прячешься?
Я, должно быть, уже не меньше тысячи раз
Считал на пальцах..
Где твой отец?
Скажи мне, где твой отец.
Ему даже не нужно ничего говорить —
Он знает, что что-то не так.
Ах, чертов отец,
Скажи мне, где же ты прячешься?
Я, должно быть, уже не меньше тысячи раз
Считал на пальцах..
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, где же ты, папа, где ты?
Сафари: гориллы в Непроходимои лесу Бвинди
Из тг-канала Easy Travel
Непроходимый лес Бвинди - одно из немногих мест в мире, где еще остались самые большие приматы - гориллы. Вас ждет несколько часов прогулки по лесу в доступной поисках семьи. 3хдневный тур стоит от 105000 на человека с началом обычно из Кигали (Руанда) или Энтеббе (Уганда). Перелет в Энтеббе от ~69000р Наблюдать за гориллами тем, интереснее, что они очень похожи на нас: у них такие же эмоции, они могут создавать крепкие семьи, думать о прошлом и будущем. А некоторые исследования дают почву предполагать, что приматы имеют религиозные чувства, не говоря уж о практических навыках - делать инструменты, орудия труда и оружие.
Kuche Kuche
Живу я в Зимбабве, хотя к теме сегодняшнего повествования сей факт и не имеет никакого отношения. Как-то поехал я в Малави. В Малави 2 хороших вещи - рис и джин. Не знаю как им так помогло, но как есть. И если рис продают без проблем, то с джином напряжёнка. Пришел в сетевой магазин, типа нашей пятерочки, будьте,говорю, любезны мне продать бутылочек 20 вашего чудесного джина. По одной, говорят, бутылке в руки продаем, не больше. Как во времена развитого социализма. Ну я так прикинул, что 20 раз стоять в очереди это долго слишком и пошел искать алкогольный магазин.
Нашел. Хочешь 20 бутылок - пожалуйста. И ещё ящик чудесного малавийского пива Kuche Kuche, будьте так любезны. Как, кстати, спрашиваю, переводится? Продавец и говорит - я откуда знаю, я руандиец.
А я в Руанде я жил 5 с лишним лет. И тут Остапа понесло. Амакуру, говорю, нимеза, ндагушака, ндакукунда, Руанда нзиза. Впервые в жизни мне пригодилось знание каких-то слов на языке киньяруанда. И инзога, прошу, чтобы непременно была иконже, что значит "холодное пиво".
Пива мне и вправду выдали холодного. Интересуюсь - как руандиец руандийцу не сделаешь ли ты, мон шер ами, мне скидочку? Ведь в промышленных масштабах закупаюсь. Но попался какой-то неправильный руандиец. Скидку не сделал и как Kuche Kuche переводится я так и не узнал.