Как и зачем изучать Латинскую Америку? На этот вопрос отвечает Иван Косиченко, кандидат исторических наук, старший преподаватель, научный сотрудник Мезоамериканского центра им. Ю.В. Кнорозова Исторического факультета Российского государственного гуманитарного университета.
В какой-то момент соотечественники, которые давно здесь живут, начинают скучать по пельменям и гречке. Так возник бизнес с отдельным пулом русской еды, которую русскоговорящие продают русскоговорящим.
Предлагают на продажу вот что:
Домашние супы (борщ, куриный, грибной, уха, щи, солянка, гороховый) — 550 ₽ за литр любого супа. Не совсем понимаю, почему цена одинаковая. В солянке должно быть куча разного вида мяса, а грибной вообще вегетарианский. Ну да ладно.
Салаты (оливье, винегрет, крабовый, селёдка под шубой) — 2000 ₽ за кг любого салата. Тоже непонятно, откуда идёт цена: почему винегрет по цене оливье.
Котлеты — 1600 ₽ за кг
Селёдка — 1500 ₽ за 150 гр
Шпроты — 1500 ₽ за 175 гр
Домашние солёные огурцы — 3000 ₽ за кг
Маринованные грибы — 1500 ₽ за 330 гр
Творог — 1000 ₽ за кг
Творожные сырки —1100 ₽ за 4 штуки
Сметана — 650 ₽ за 350 гр
Кефир — 400 ₽ за литр
Бородинский хлеб или ржаной — 500 ₽
Зефир — 1000 ₽ за 6 штук
Икра кабачковая — 650 ₽ за 350 гр
Квашеная капуста — 900 ₽ за 750 гр
Пельмени — 1500 ₽ за кг
Есть ещё ажиотаж на гречку, потому что продаётся здесь только зелёная. Я очень люблю нашу гречку, но не особо увидела разницы между ней и зелёной. Тоже очень вкусно, только зелёная здесь в кучу раз дешевле, потому что коричневую не продают.
Кто посмекалистее, делают гречневый бизнес: закупают зелёную, и в духовку. Потом по пакетам и вот тебе коричневая гречка на продажу. И если у кого спросить — многие, когда едут домой в РФ, обратно везут палку докторской колбасы, гречку и икру. Колбас копчёных тут навалом, а варёной нет.
Мы ничего этого не покупаем, здесь и так продаётся полно вкусной еды. При большом желании можно самостоятельно и пельменей налепить, это не Турция, где свинина стоит как крыло от самолёта и фиг укупишь. Единственная слабость — не могу отказать себе в твороге, иногда очень хочется, а готовить его некогда.
Заказ творога — это всегда праздник. Когда было 8 марта, я попросила не дарить мне цветов и другие подарки — а заказать килограмм творога. Поверьте, я была рада больше, чем любым цветам в своей жизни :)
Потом покажу, почём тут импортные товары. С импортом в Аргентине чуть хуже, чем очень плохо. Возможно, в ближайшие годы это изменится, огромные пошлины на импорт уйдут, и в Аргентину придёт хотя бы Икея, потому что пока мебель продаётся очень дорогая, но максимально некачественная.
Если что, ещё обитаю в телеге, там иногда пишу, как наши дела по гражданству и как тяжело учить местный диалект испанского. И часто — про местные приколы.
Всем, и даже злобным комментаторам, хороших выходных! 😁
Буду пока миксовать театральные истории из прошлого с аргентинским настоящим. Сегодня про Аргентину и открытие, которое тоже настигло спустя несколько дней после приезда.
В один из первых дней, засыпая, мы почувствовали, как кровать стала несильно раскачиваться из стороны в сторону, а на улице заработали сигнализации у машин. Я думала, мне показалось, но нет. Кинулась гуглить землятресение — после Турции первая мысль. Потом потрясли кровать, может она ветхая и ломается, заглянули даже под неё и прошлись по квартире.
Это оказался ветер — у нас 11 этаж и завывает по ночам будь здоров, несмотря на то, что днём очень жарко и вообще было раннее лето. Но, видимо, близость океана даёт о себе знать.
Для меня было открытием, что высокие здания должны быть подвижны и гибки, так как это помогает им не разрушиться. Например, Останкинская башня при сильном ветре может отклоняться на 10 метров.
Несмотря на эти знания, когда вечером сидишь в кресле или засыпаешь в кровати, и они ощутимо качаются — я испытываю тревогу, и первое время не могла заснуть. Ощущение, будто плывёшь на корабле. Сейчас уже привыкла.
Жили в Нижнем на 13 этаже — такого не было.
Поздравляю всех причастных с маем! А у нас осень — сейчас где-то 9 октября, если переводить на понятный, и сезоны начинаются не с первого числа каждого месяца, а с 22 чисел. Например, осень началась 22 марта.
У нас дар случайно выбирать для временной жизни страны с самой высокой мировой инфляцией. Если посмотреть рейтинги, то Аргентина с Турцией входят в пятёрку этих «лидеров». А Аргентина вообще эти рейтинги часто возглавляет.
С ноября цены подросли в несколько раз. Нам почти это не мешает, любимые стейки по-прежнему свежи и доступны, но немного смущают цены на ряд ежедневных продуктов.
Вода — почти 300 ₽ за 6 литров. Так что больше не покупаем воду, покупаем фильтр.
Мешки для мусора — около 400 ₽. Ага, ничего себе, но без них никак.
Туалетка — около 500 ₽ за 8 рулонов. Тут ситуация как с мешками: есть слово надо
Хлеб — за супермаркетную белую буханку в районе 100 ₽. Цельнозерновая буханка около 400-500 ₽. А батонов здесь нет. Восприняла это как знак и начала выращивать закваску, чтобы попробовать печь вкусный бездрожжевой хлеб дома. Давно хотела.
Есть ещё ряд местных особенностей, которые впечатляют, но не бесят:
Проезд вместо 7-8 ₽ как я писала в ноябре, теперь 30 ₽. Это норм, всё же ниже, чем дома.
Про технику напишу отдельно как нибудь с доказательствами. Она здесь вся очень дорогая, даже местного производителя. Про apple вообще молчу. Дороже даже чем в Турции. Хорошо, что мы не яблочные маньяки.
Раз пошла такая пьянка, скажу про одежду. Качественной очень мало и она дорогая. В основном, тряпки тряпкой и тоже очень дорогие. Поэтому на шоппинг отсюда едут в Чили или Уругвай. Лучше всего ситуацию с одеждой характеризует комментарий, который я увидела однажды в чате. Там завязался диалог среди новеньких приезжих и старичков, кто живут несколько лет:
— А где одежду покупаете?
— Носим почти до дыр ту, что привезли с собой. А потом при случае, во время поездок по другим странам, затариваемся самым необходимым.
Мы одежду тут пока ни разу не покупали и не собираемся. Были в курсе обстановки и привезли, всё что нужно, из России и Турции. Скоро поедем снова гостить домой и если что затаримся там. А как здесь сейчас живут местные с такими ценами — непонятно.
Помимо доктора я искала испанского переводчика на обследования и на сами роды. Тыкаться в яндекс-переводчике в момент родов я бы не смогла, и хотела избежать всяких недопониманий в случае форс-мажора (который, кстати, случился).
Переводчики берут за роды от 200 $ до 600 $ — это цены тех, с кем успела пообщаться, прежде чем выбрать переводчика, которая ещё и доула.
Многие переводчики помимо помощи на родах берут на себя полный контроль дородового обследования. Это очень удобно. Приезжаешь в Аргентину, пока ничего не понимаешь и не знаешь, выбираешь переводчика, а он уже записывает тебя ко всем врачам и следит, чтобы не забыла посетить важные обследования и сдать нужные анализы. А после родов сколько-то часов помогает с ребенком, если нужно. И всё это входит в стоимость помощи на родах.
Вестибюль клиники выглядит как отель
Мы договорились, когда начнутся схватки, то я держу в курсе всего переводчика, а как схватки станут невыносимыми, то она обзванивает команду и мы все встречаемся в клинике. Если приехать в клинику раньше нужного раскрытия, то отправят домой. Мне такое импонировало, потому что я не хотела лишний час там торчать и наоборот хотела подольше побыть дома. Вспомнила истории подруг из наших роддомов, когда сутки мучаешься в палате и не знаешь куда деть себя, а потом пешком с огромным раскрытием поднимаешься по лестнице в родовую (такое сохранилось в некоторых роддомах в регионах). Или просишь, чтобы посмотрели раскрытие, потому что сил уже нет терпеть, а тебе в ответ: «Не ной, не ты первая, потерпишь, не режут тебя».
День Х
Что-то похожее на схватки началось ровно в ПДР в 4 утра. Но так получилось, что они как то сразу были каждые 7 минут, довольно лёгкие, и спустя 10 часов такими и оставались. Я успела несколько раз поесть, прогресса никакого по ощущениям, уже думала что просто отравилась в макдаке, потому что накануне приспичило чизбургер, хотя до этого обходила стороной его сколько лет. Потом у мужа лопнуло терпение, он уговорил поехать в клинику хотя бы удостовериться, что может это правда не схватки и спать спокойно.
В клинике проверили раскрытие и повели оформляться. Я была в лёгком шоке, думала поедем обратно домой, а раскрытие оказывается было 4 см. Предложили повысить уровень палаты. Мы доплатили, потому что было недорого. Тут показывала, как должна была выглядеть палата до того, как решили заселиться в другую. В итоге палата по размерам была как стандартный номер в дубайских отелях-пятёрках — по 40 кв.м.
1/2
Палата состояла из двух комнат плюс ванная комната. Первая фотка — это место, где проводили максимум времени. А с диванами — как гостевой вестибюль
Пока оформлялись и переваривали, что ухожу рожать, переводчик-доула обзвонила всю команду и они ждали меня в родовой. Команда — это акушерка, анестезиолог на всякий случай, врач, медсестра и переводчик.
Потом я зашла в узкую дверь, не успела ни с кем попрощаться, потому что была не готова, что уже всё, назад никак. Выдали одежду, переоделась. В палате облепили катетерами, поставили капельницу, подключили аппарат для отслеживания сердцебиения ребёнка. Зашла переодетая в больничный халат мама — мы специально для партнёрских родов привезли её к нам. Мама была на родах у сестры, решили не ломать традицию. И психику мужа. Я не очень хотела, чтобы он в момент родов был со мной, поэтому он сидел снаружи, ждал хороших новостей и зашёл уже после финиша.
Та самая узкая дверь, куда ведут рожениц после оформления. Оттуда больше они не выходят, родивших вывозят на каталке через внутренний лифт на другой этаж
После всё как-то очень быстро развивалось. Пока я переодевалась и мне мерили давление и ставили катетеры, раскрытие спрогрессировало до 6. Меня сгорбило буквой Г, схватки пошли резко очень сильные и без перерывов на отдых. Я думала это временно и терпела, стояла облокотившись на кровать. Переводчик попросила приглушить свет и включила аромалампу с лавандой.
Но после полутора часов схваток даже без минутки на отдых я очень вымоталась. Я не понимала, почему между схватками нет даже маленького перерыва. Врачи сказали так бывает, все индивидуально. Вдобавок меня попросили залезть на кушетку, чтобы проверить раскрытие — я не смогла, потому что не могла разогнуться, как не старалась.
Тут пригодился анестезиолог, я согласилась на эпидуралку, потому что сколько не пыталась разогнуться и залезть — никак. И опять из-за того, что не было перерыва между схватками, анестезиологу было сложно вставить катетер между поясничными позвонками, потому что я была напряжена, а нужно было расслабиться. Когда я пыталась расслабиться и заблокировать боль, то начинался мелкий тремор. Через минут 15 выдалась минутка, когда боль чуть откатилась и всё получилось.
Жизнь стала прекрасна. Всего наилучшего тем, кто разработал такую анестезию, и, как говорят в Турции — здоровья рукам анестезиолога. Это настоящее спасение. Меня порядком унесло, я ощутила такую эйфорию, что хотелось полежать подольше, чтобы успеть признаться в любви всему персоналу. Но надо было уже финишировать, потому что начались потуги. С момента приезда в клинику прошло 3 часа. В 4 утра начались схватки, в 17:00 приехали в клинику, в 20:30 родился малыш. День промчался незаметно.
После того, как ребёнок родился, началась суета, я ничего не успела понять, потому что была в эйфории. Катетеры понадобились, ко мне подбежали и стали добавлять анестезии. Меня стало снова уносить. Доула потом мне объяснила, что когда вышел ребёнок, началось кровотечение, сначала обычное, а потом всё больше и больше. И когда в течение 20 минут никто не понимал, откуда течёт и как остановить кровь, потому что ничего не работало, потом при внутреннем обследовании всё же нашли надрыв на шейке матки и зашили его.
Когда ребёнок рождается, у него берут отпечаток ноги для свидетельства о рождении
После родов
Это было как 3 дня в санатории. Врачи и медсёстры заходили к нам каждый час-два первый день. Приносили памперсы, другие расходники, таблетки, проверяли сына: температуру, брали кровь, ощупывали, постоянно меняли одежду и постель. Сутки после родов мне нельзя было вставать из-за кровотечения. Мне прикладывали постоянно холодный компресс и ухаживали как за лежачим больным, ребёнка подносили ко мне каждые пару часов. Мама была со мной в палате и ухаживала за ребёнком.
На этаже к каждой двери снаружи прикреплен зверёк с именем малыша
Несколько раз приходила консультант по грудному вскармливанию. Ещё была уборка несколько раз в день, поэтому мы иногда ходили по палате босиком.
Перед каждым приёмом пищи предлагали выбрать в меню то, что хотим. Порции, как и во всей стране, гигантские. Для компаньона предусмотрен только завтрак, остальное мы делили на двоих и иногда ещё оставалось.
1/3
Кормили 5 раз в день. Мы ели стейки, круассаны, равиоли, пасту. Перед сном приносили мороженое или куски тортов, чизкейк. Врачи несколько раз подчеркнули, что диета на ГВ — это старый миф
Как итог, от клиники и всей команды остались очень тёплые чувства. Когда ребёнок родился, команда начала танцевать, петь и хлопать. Ощущение было праздничное. И тут такое часто даже в государственных больницах. Рождение ребёнка — здесь это праздник не только для родителей.
Рада, что поделилась, и если кому-то было полезно. Сейчас вспоминаю роды как праздник. Желаю всем мамам здоровья, лёгких быстрых родов и спокойных малышей.
Про роды в Аргентине сомневались несколько месяцев, больно уж далеко и экзотично. Но быстрое гражданство ребёнку при рождении всё перевесило + можно оформить пмж на 15 лет, и у нас тоже будет страна, куда если что можно всегда приехать без оформлений и боязни, что выпрут (как в Турции, когда всем резко перестали продлять внж) + можно тоже подать на гражданство и путешествовать без виз.
Так выглядит клиника снаружи
Я искала клиники по чатикам в телеге и там же читала отзывы соотечественников на докторов. Клинику выбрала почти сразу — это Clínica y Maternidad Suizo Argentina. Примерный прайс узнала тоже из чата этой клиники. Но прайс каждый месяц меняется, потому что песо прыгает даже хуже лиры — в день по нескольку раз. Поэтому, чтобы получить прайс для себя, я писала на почту клиники, его скинули и закрепили за мной. А потом ждали, когда песо упадёт, чтобы выгоднее оплатить роды.
1/2
Прайсы на естественные роды (фото 1) и на кесарево (фото 2). Так как песо скачет, то цену закрепили за мной ту, что на фото. Это был ноябрь. А рожала я в декабре по старой цене. Мои естественные роды встали около 1200 $ по блю курсу
В прайсе указана цена за 3 дня в клинике. В моём случае это цена с компаньоном, который проживал со мной в палате — это была мама. Обычно все живут с мужьями, но моя мама все 20 лет проработала в роддоме на родах, принимала роды у сестры и, конечно, очень переживала что не будет на моих. Поэтому командировали её к нам.
В прайс входили:
роды
помощь врачей для меня и ребёнка за 3 дня
аренда палаты на 3 дня
уборка палаты 2 раза в день. Раз в день смена постельного белья для роженицы и компаньона
еда 5 раз в день
расходники для ребёнка и меня. Сюда можно было не собирать сумку, всё предоставляет клиника вплоть до одежды ребёнку и мне, памперсов, шампунь, зубные принадлежности, полотенца. Подгузники приходили менять малышу каждые 2 часа. То же самое с одеждой и пелёнками, одеялом.
лекарства
помощь неонатолога ребёнку во время родов
приём неонатолога после выписки
услуги анестезиолога, если понадобится
услуги консультанта по грудному вскармливанию (в Аргентине повёрнуты на натуральном, поэтому до последнего педиатры и консультанты борются за молоко, чтобы только не давать ребёнку смесь)
донорское молоко, если недостаточно своего
Для компаньона были только завтраки, остальное не предусмотрено, но порции такие огромные, что нам с мамой хватало на двоих, и ещё не доедали. Расскажу про еду в следующей части подробнее.
Это на экскурсии нам показали палату
Ниже я показываю ванную комнату, которая находится в палате. Если обратите внимание, увидите биде — в Аргентине в каждой квартире и даже в общественных туалетах есть биде.
Цена на естественные роды и кесарево отличаются — кесарево дороже.
Можно выбрать либо роды с дежурной группой клиники, то есть не знаешь, к кому попадёшь в день X. Либо выбрать конкретного доктора. В этом прайсе цена в песо за роды с дежуркой — это где-то 1200 $ по блю курсу. Прибавьте к ней около 2 000 долларов и получится цена за клинику и доктора. Врачи берут за роды по-разному, где-то от 1800 $ до 2400 $.
А это заветный коридор, где находятся все, кто уже родили
Я не переплачивала за доктора и платила за роды с дежуркой, потому что все дежурные врачи клиники — те же самые врачи, к которым хотят попасть и платят отдельно. К тому же, мой доктор, у которого я хотела рожать, сказала мне, чтобы я не переплачивала и она приедет ко мне на роды вместо дежурного, если роды случатся раньше её отпуска (я успела).
До Аргентины наблюдалась по родам в Турции. В следующих постах хочу сравнить методы ведения беременности этих двух стран и рассказать подробнее, как прошли роды в клинике, которую выбрала
В стране котов мы уже жили, а теперь попали в страну собак. На улицах часто встречаем людей, которые на поводках с карабинами могут вести сразу 10 собак, а то и больше. Это выгульщики.
Породы самые разные, ходи и смотри, как на выставке.
1/3
И все собаки между собой удивительно ладят, как специально подбирают
Тротуары, правда, с сюрпризами после таких прогулок. Надо смотреть под ноги постоянно. Многие носят с собой пакетики и добросовестно убирают за своими питомцами, но есть те, кто забивает.
1/3
Ещё заметила расположенность аргентинцев к пуделям
Я не встречала объявлений о сдаче квартиры, где будет привычное «только без детей и животных». Тут любят и детей, и животных, даже если это большая собака. Так что заселиться с котом или собакой, да и не одной, тут не проблема.
Один раз даже встретила объявление, что с котом нельзя, но если с собакой — то можно.
Настоящий клад и раритет — третий кот за всё время жизни, которого я увидела. Остальные 2 были далеко и на балконе
И тут столько собак породы уиппет! Я вживую их впервые здесь увидела. Может потому, что она семейная, спокойная и отличный компаньон.
1/2
Стоит сделать комплимент собаке, владельцы расплываются в улыбке и готовы ждать сколько угодно, пока сфоткаю
Сеньор справа желает всем хорошей и продуктивной среды
Чуть больше, чем здесь, про Аргентину и Буэнос-Айрес пишу в телеграмме, потому что это удобнее. Заходите, если что. Веду там хронологию дела по гражданству, которое мы с мужем ожидаем. А пока ожидаем, погружаемся в быт и учим язык.